Ciudad Gótica n° 23

Año 6, nº 23 [Portada, p. 1. “Jurassick City”, pintura de Darío Sigismondo] [Concursos literarios, pp. 2 y 31] [Sumario, Staff, Editorial, p. 3] Viviana O’Connel, “Los poetas brotaron de la niebla. Algunas consideraciones sobre la literatura irlandesa”, pp. 4-5. Seamus Heaney, “Tradiciones”. Traducción y comentarios de Jorge Fondebrider, p. 6. Guillermo Bacchini, “Samuel Beckett. El lenguaje y el entendimiento humano”, p. 7. James Joyce. “Comienzos del Ulises”, traducción de Salas Subirat, pp. 7-8. María Isabel Barranco, “Sobre la traducción”. Nº 5, p. 9. Kurt Schwitters, “A Ana Flor”. Traducción de Héctor A. Piccoli, pp. 9-12. Manuel Ruano, “Breve introducción al fantasma”, p. 14. Andrea Ocampo, “Suplemento. El tiempo relatado. La respiración del texto”, pp. 15-18. Eleonora Finkelstein, “La marcha”, “Helena”, “Casi perfecto”, p. 19. Umberto Eco, “Cómo resumir clásicos de literatura en 15 líneas”, pp. 20-21. [Novedades en Editorial Ciudad Gótica, pp. 22-23]. “Columnas” Adrián Bussolini, “El escritor virtual”, p. 13 Jorge Isaías, “El arcón. En este número: Idea Vilariño”, p. 24. Andrea Ocampo, “La duda cruel”, p. 25. “Narradores” Sergio Gioacchini, “Simple Blues (capítulo I), pp. 26-28. Juan Domingo Torchiaro, “Como siempre, a horario”, p. 28. “Poetas” Germán A. Hess, “Cotidianas”, p. 13. Pedro Bollea, “La quimera”, p. 29. “Nuevas reglas de la Real Academia de la lengua”, p. 30.