Sitio Nº 4-5

Nº 4/5, 1985 Índice y colaboradores Ramón Alcalde, Eduardo Grüner, Luis Gusmán, Jorge Jinkis, Entredichos, pp. 5-8 Ricardo Zelarayán, La piel de caballo, pp. 9-13 Norma Gentili, El reloj de papel, pp. 14-18 Rodolfo Fogwill, Condicionales imperfectos, pp. 19-20 Osvaldo Lamborghini, La novia del gendarme, pp. 21-27 Fernando Gentili, El Excalibur de Thiara, pp. 28-35 Luis Gusmán, Moritat, pp. 36-39

•  Cine y Literatura

Margarite Duras, Libro y cine, pp. 40-41 [Traducción: Beatriz Castillo]

•  Intromisiones 42-47

Jorge Monteleone, El entenado de Juan José Saer, Folios Ediciones, 1983 Luis Chitarroni, Sables, historias y crímenes de Juan Jacobo Bajarlía, Bruguera, 1983 Luis Chitarroni, La sinagoga de los iconoclastas de J.R.Wilcock, Anagrama, 1981 Daniel Link, El frasquito y otros relatos de Luis Gusmán, Legasa, 1984 Marcelo Di Marco, Crepusculares luciferales, pp. 48 [Poesía]

•  El ensayo que vendrá

Eduardo Grüner, El ensayo un género culpable, pp. 51-55 Luis Gusmán, El ensayo de los escritores, pp. 56-60 Ramón Alcalde, Un libro de relatos de Carlos Correas y varias cuestiones conexas   controversiales, pp. 61-70 Juan Bautista Ritvo, El filósofo sublime, pp. 71-73 Maurice Blanchot, ¿Qué es la crítica?, pp. 74-76 [Traducción: Jorge Jinkis]

•  Destiempo

Juan de Timoneda, El Patrañuelo, pp. 78-80

•  Traducciones

Santiago Bullrich, Dos páginas del Finnegan’s Wake, pp. 81-84 Mutt y Jute de James Joyce, pp. 84-85 Mudd y Jute de Santiago Bullrich, pp. 86-87 Eduardo Grüner, Sartre, un idiota sin familia, pp. 88-93

•  Poesía

Ricardo Gandolfo, Acerca de un epitafio, p. 94 Mario Romero, Discurso del ahorcado en el árbol del fondo, p. 94 Luis Thönis, Alma Valley y el jovial corruptor del pueblo, pp. 95-96 Raúl Santana, Casi una naturaleza, p. 97 Edgardo Russo, Muchacha en la ventana (Según un cuadro de Vermeer), p. 98 Luis Chitarroni, Santiago Dabove, escribir la muerte, pp. 99-101 Enrique Pezzoni, Filisberto Hernández, parábola del desquite, pp. 102-109 Raúl Zoppi, Macedonio, un fenomismo inubicado, pp. 110-116 Jorge Monteleone, Lugones, cuerpo pulsado como lira, pp. 117-123 Jorge Panesi, Puig, las relaciones peligrosas, pp. 124-131 Publicidad: Librería Premier, Librería Del Dragón, Ediciones De La Flor, Ediciones Carlos Lohlé